Nagypéntek
|
Nagypéntek
Jézus a főpapok és Pilátus előtt - Jézus a kereszthalála és sírba tétele
"Arra születtem és
azért jöttem a világba, hogy tanúságot tegyek az igazságról.
Mindaz, aki az igazságból való, hallgat a szavamra.''
Jézus keresztútjának és halálának - a megváltásnak az ünnepe.
E nap reggelén Pilátus halálra ítélte Jézust, majd keresztjét a Golgotára magának kellett felvinnie. Délben keresztre feszítették, délután 3 órakor halt meg. Az esti órákban Arimatiai József Pilátustól engedélyt kérve sziklasírba temette Jézust.
Ez az egyetlen nap az egész év során, amikor a katolikus templomokban világszerte nincsen szentmise. A templomokban délelőtt 9 órakor (Jézus elítélésének órájában) vagy leginkább délután 3 órakor (halálának órájában) keresztúti imádságot tartanak.
A nagypénteki szertartás vagy délután 3 órakor, vagy az esti órákban van. Harang és orgonaszó nélkül, csendben zajlik az imádság, az oltár megfosztottan áll.
E napon a templomokban Passió van, nagypénteki egyetemes könyörgések, és hódolat a Szent Kereszt előtt.
Jeruzsálemben a Szent Sír-templomban imádkoznak ezen a napon a zarándokok. A keresztesháborúk idején erre nem volt lehetőség, így egyre több helyen szokássá vált a helyi "Szentsír" állítása, amellyel Krisztus áldozatos szeretetére emlékezünk. A korpuszt (a meghalt Krisztus szobrát) fehér virágokkal borított helyre (a templomokban mellékoltárra) helyezik, és gyertyát gyújtanak. A hagyomány szerint az Oltáriszentséget Jézus sírjánál helyezik el.
Ez a nap szigorú böjti nap, amely azt jelenti, hogy 14 éves kortól húst nem fogyasztunk, és a 18 és 60 év közöttiek napi háromszor étkeznek. (A betegeknek és a közétkeztetésben részesülőknek felmentése van.)
|
|
|
Pontius Pilátus levele
Jézus Krisztusról, Rómának
Részlet a Magyar Világ újságból
Jézus Krisztus létezésének talán legmegkapóbb bizonyítéka Pontius Pilátus egykorú jelentése Tibérius császárhoz, Jeruzsálemből, melynek eredetije a római levéltárban található, fénymásolata pedig megvan Amerikában a Washingtoni szenátusi Könyvtárban.
„Tibérius Cézárnak!
Egy fiatal ember tűnt fel Galileából, aki rendíthetetlen alázatossággal hirdetett egy új törvényt, az Isten nevében, aki őt küldte. Először azt hittem, hogy az a terve, hogy a népet a rómaiak ellen lázíts. Ez a félelem azonban rövid idő múlva eloszlott. A Názáreti Jézus inkább úgy beszélt, mint a rómaiak barátja, mintsem a zsidóké. Egyik nap megfigyeltem egy csoport közepén egy fiatal embert, aki egy fának támaszkodott, s nyugodtan, komolyan beszélt a gyülekezethez. Azt mondták nekem, hogy ő Jézus, ezt magam is gondolhattam volna, mert oly nagy különbség volt közte és azok között, akik őt hallgatták. Aranyszínű haja és szakálla megjelenésének szinte mennyei külsőt adott. Soha nem láttam megkapóbb és magábaszállottabb arckifejezést. Micsoda ellentét közte és a fekete szakállú, cserzett szőrű hallgatói között. Nem akartam a beszédet megzavarni jelenlétemmel, tehát tovább folytattam sétámat, de utasítottam a titkáromat, hogy menjen a csoportba és figyeljen. Később titkárom jelentette, hogy soha, de soha nem olvasott a filozófusok munkáiban olyasmit, ami összehasonlítható lenne Jézus tanításával. Elmondotta, hogy Jézus nem volt lázadó és egzaltált, tehát mi védelmünkbe vettük.. Szabad volt cselekedeteiben, szólásában, a népek összegyűjtésében és hogy a tömegekhez beszéljen. Ez a korlátozatlan szabadság provokálta a zsidókat, - nem a szegényeket, hanem a gazdagokat és befolyásosokat. Később írtam Jézusnak és kihallgatásra kérettem a kormányzósági palotába. Eljött, éppen reggeli sétámon közben jelent meg előttem a Názáreti, s mikor szembetaláltam magam vele, lábaimat mintha vaskötelékek szorították volna le a márvány kövezethez, nem tudtam továbbmenni és minden tagomban remegtem, mint egy bűnöző lator, pedig őmaga nyugodt volt. Egyideig csak álltam, s bámultam ezt a RENDKÍVÜLI EMBERT. Semmi elrémítő nem volt megjelenésében, sem természetében, de mégis féltem jelenlétében.
Mondtam neki, hogy van valami fenséges egyszerűség benne és az ő személyiségében, ami felemeli őt sokkal magasabbra az akkori idők filozófusai és tanítói fölé. Mindenekfelett mély hatást keltett bennem és mindenkiben – kedvessége, egyszerűsége, emberiessége és szeretete.
Nemes, Uralkodóm, ezek voltak a tények, amelyek a Názáreti Jézust jellemzik. Időbe került az, hogy én ilyen részletesen meg tudtam írni Neked ezt az anyagot. Állítom azt, hogy egy olyan ember, aki vizet tud borrá változtatni, aki halottat támaszt, aki betegségeket gyógyít, elcsendesíti a tengerek viharát, nem bűnös, ahogy azt mások állítják és tudomásul kell vennünk, - hogy ő VALÓBAN ISTEN FIA!
Őszinte szolgád
Pontius Pilatus”
|
|
|
Nagypéntek a Szentírásban
SZENTÍRÁS
Passió - Máté evangéliuma
26. fejezet
Elhatározzák Jézus halálát
Jézus megjövendöli szenvedését
Amikor Jézus ezeket a beszédeket befejezte, így szólt tanítványaihoz: "Tudjátok, hogy két nap múlva itt a húsvét. Az Emberfiát kereszthalálra adják."
Akkor összegyűltek a főpapok és a nép vénei Kaifás főpap palotájában, és tanácsot tartottak, hogyan tudnák Jézust csellel elfogni és megölni. Mindamellett megállapodtak: "Ne az ünnepen, nehogy zavargás támadjon a nép közt."
A betániai vacsora
Amikor Jézus Betániában a leprás Simon házában tartózkodott, odament hozzá egy asszony. Alabástrom edényben drága illatos olajat hozott, s ahogy ott ült az asztalnál, a fejére öntötte. Ennek láttára a tanítványok bosszankodtak: "Mire való ez a pazarlás? Hisz jó pénzért el lehetett volna adni, s az árát a szegények közt szétosztani." Jézus észrevette, s így szólt hozzájuk: "Miért bántjátok ezt az asszonyt? Hisz jót tett velem. Szegények mindig lesznek veletek, de én nem maradok mindig veletek. Amikor az illatos olajat testemre öntötte, a temetésemre tette. Bizony mondom nektek, ahol a világon csak hirdetni fogják az evangéliumot, mindenütt megemlékeznek majd arról is, amit ez az asszony tett."
Júdás árulása
Ekkor a tizenkettő közül az egyik, a karióti Júdás, elment a főpapokhoz, és ezt kérdezte tőlük: "Mit adtok nekem, ha kezetekre adom?" Azok harminc ezüstöt fizettek neki. 16<>Attól kezdve már csak a kedvező alkalmat kereste, hogy kiszolgáltassa nekik.
Az utolsó vacsora
A kovásztalan kenyér ünnepének első napján a tanítványok ezzel a kérdéssel fordultak Jézushoz: "Hogy akarod, hol készítsük el neked a húsvéti vacsorát?"
Így felelt: "Menjetek be a városba ehhez meg ehhez, és mondjátok meg neki, hogy a Mester üzeni: Közel az időm, nálad költöm el tanítványaimmal a húsvéti vacsorát."
A tanítványok úgy tettek, ahogy Jézus meghagyta nekik, elkészítették számára a húsvéti bárányt. Amikor beesteledett, asztalhoz ült a tizenkét tanítvánnyal. Vacsora közben megszólalt: "Bizony mondom nektek, egyiketek elárul." Erre igen elszomorodtak és sorra megkérdezték: "Csak nem én vagyok az, Uram?" "Aki velem egyszerre nyúl a tálba, az árul el" - felelte. Az Emberfia ugyan elmegy, amint megírták róla, de jaj annak az embernek, aki az Emberfiát elárulja. Jobb lett volna neki, ha meg sem születik." Erre Júdás, az árulója is megkérdezte: "Csak nem én vagyok az, mester?" "Magad mondtad" - válaszolta.
Vacsora közben Jézus kezébe vette a kenyeret, megáldotta, megtörte s odanyújtotta tanítványainak, ezekkel a szavakkal: "Vegyétek és egyétek, ez az én testem!" Aztán fogta a kelyhet, hálát adott, és ezekkel a szavakkal nyújtotta nekik: "Igyatok ebből mindnyájan, mert ez az én vérem, a szövetségé, amelyet sokakért kiontanak a bűnök bocsánatára. Mondom nektek, mostantól nem iszom a szőlő terméséből addig, amíg majd az újat nem iszom veletek Atyám országában."
Péter tagadásának megjövendölése
Ezután elénekelték a zsoltárt és kimentek az Olajfák-hegyére. Akkor Jézus mondta: "Ma éjszaka mindnyájan megbotránkoztok bennem. Írva van: Megverem a pásztort, és szétszélednek a nyáj juhai. De feltámadásom után majd előttetek megyek Galileába." Péter fogadkozott: "Ha mindnyájan megbotránkoznak is, én nem botránkozom meg soha." Jézus csak ennyit mondott: "Bizony mondom neked, még az éjjel, mielőtt a kakas szól, háromszor megtagadsz." Péter erősködött: "Még ha meg kell is veled halnom, akkor sem tagadlak meg." Ugyanígy beszélt a többi tanítványa is.
Jézus halálküzdelme
Közben odaért velük a Getszemáni nevű majorba. "Üljetek le - mondta tanítványainak -, én arrébb megyek és imádkozom." Csak Pétert és Zebedeus két fiát vitte magával. Egyszerre szomorúság fogta el, és gyötrődni kezdett. "Halálosan szomorú a lelkem - mondta nekik. - Maradjatok itt és virrasszatok velem!" Valamivel odébb ment, és arcra borulva így imádkozott: "Atyám, ha lehetséges, kerüljön el ez a kehely, de ne úgy legyen, ahogy én akarom, hanem ahogyan te!" Aztán visszament tanítványaihoz, de alva találta őket. Szemére vetette Péternek: "Még egy órát sem tudtok velem virrasztani? Virrasszatok és imádkozzatok, nehogy kísértésbe essetek. A lélek ugyan készséges, a test azonban erőtlen." Másodszor is elment és így imádkozott: "Atyám, ha nem kerülhet el ez a kehely anélkül, hogy ki ne igyam, legyen akaratod szerint!"
Amikor visszatért, megint alva találta őket. Erre otthagyta őket, újra elment, és harmadszor is ugyanazokkal a szavakkal imádkozott. Aztán visszament tanítványaihoz, s így szólt: "Aludjatok csak és pihenjetek!
Elérkezett az óra. Az Emberfiát a bűnösök kezére adják. Keljetek föl, menjünk! Nézzétek, itt jön, aki elárul."
Jézus elfogatása
Még beszélt, amikor odaért Júdás, a tizenkettő közül az egyik, s vele a főpapoknak és a nép véneinek megbízásából egy kardokkal és dorongokkal fölszerelt csapat. Az áruló jelben egyezett meg velük. "Akit megcsókolok - mondta -, ő az, fogjátok el!" Azzal mindjárt Jézushoz lépett. "Üdvözöllek, Mester!" - mondta, és megcsókolta. Jézus megkérdezte: "Barátom, miért jöttél?" Erre körülfogták Jézust, kezet emeltek rá, és foglyul ejtették. Jézus kísérői közül az egyik kardjához kapott, kirántotta, a főpap szolgájára sújtott és levágta a fülét. Jézus rászólt: "Tedd vissza hüvelyébe kardodat! Aki kardot ragad, az kard által vész el. Vagy azt hiszed, hogy nem kérhetem Atyámat, s nem küldene tizenkét légió angyalnál is többet? De akkor hogy teljesedne be az Írás, amely szerint ennek így kell történnie?" Abban az órában Jézus azt mondta a tömegnek: "Mint valami rabló ellen, úgy vonultatok ki kardokkal és dorongokkal, hogy elfogjatok. Naponta ott voltam a templomban, és tanítottam, mégsem fogtatok el. Ez mind azért történt, hogy beteljesedjenek a próféták írásai." Erre a tanítványok mind elhagyták és elmenekültek.
Jézus Kaifás előtt
Akik elfogták Jézust, Kaifás főpap elé hurcolták. Ott már együtt voltak az írástudók és a nép vénei. Péter messziről követte, egészen a főpap palotájáig. Bement és leült a szolgák közé, hogy lássa, mi lesz a dolog vége. A főpapok és az egész főtanács hamis bizonyítékokat kerestek Jézus ellen, hogy halálra ítélhessék, de mivel nem találtak, sok hamis tanú jelentkezett. Végre jött kettő, s így vádaskodott: "Azt állította: Le tudom bontani az Isten templomát, és három nap alatt újra fel tudom építeni." A főpap erre felállt és megkérdezte: "Nem felelsz semmit arra, amivel ezek vádolnak?" Jézus hallgatott. A főpap folytatta: "Esküvel kényszerítlek az élő Istenre, mondd meg, te vagy-e a Messiás, az Isten Fia?" "Magad mondtad - felelte Jézus. - De mondom nektek, mostantól látni fogjátok az Emberfiát, amint a Hatalom jobbján ül, és amint majd eljön az ég felhőin." A főpap erre megszaggatta ruháját s felkiáltott: "Káromkodott! Mi szükségünk van még tanúkra? Magatok is hallottátok a káromkodást. Mi a véleményetek?" "Méltó a halálra!" - kiabálták. Aztán szembeköpdösték, és ököllel verték, mások arcul ütötték, és közben kérdezgették: "Találd ki, Messiás, ki ütött meg!"
Péter megtagadja Jézust
Péter kint ült az udvaron. Odament hozzá egy szolgáló, és megszólította: "Te is a galileai Jézussal voltál." De ő mindnyájuk hallatára tagadta: "Nem értem, mit beszélsz."
Amikor kifelé tartott a kapun, egy másik szolgáló is észrevette: "Ez is a názáreti Jézussal volt" - mondta a többieknek. Megint tagadta, most már esküvel: "Nem ismerem azt az embert." Röviddel ezután az ott állók körülfogták Pétert és bizonygatták: "De bizony, közéjük tartozol te is, hiszen beszéded is elárul." Erre már esküdözni és átkozódni kezdett: "Nem ismerem azt az embert!" Azon nyomban megszólalt a kakas.
Péternek akkor eszébe jutott Jézus szava: "Mielőtt a kakas szól, háromszor megtagadsz." Kiment, és keserves sírásra fakadt.
27. fejezet
Jézus Pilátus előtt
Amikor megvirradt, a főpapok és a nép vénei tanácsot tartottak és elhatározták, hogy halálra adják. Megkötözték, elvezették, és átadták Pilátus helytartónak.
Júdás kétségbeesése
Amikor Júdás, az áruló látta, hogy elítélték, megbánta tettét, és visszavitte a harminc ezüstöt a főpapoknak és a véneknek. "Vétkeztem - mondta -, elárultam az igaz vért." "Mi közünk hozzá? - válaszolták. - A te dolgod!" Erre az ezüstöt beszórta a templomba, aztán elment és felakasztotta magát. A főpapok fölszedték a pénzt, de úgy vélték: "Nem szabad a templom kincstárába tenni, mert vér díja." Tanácsot tartottak, és megvették rajta a fazekas telkét az idegenek számára temetőnek. Ezért hívják azt a telket még ma is Vérmezőnek. Így beteljesedett, amit Jeremiás próféta jövendölt: Fogtam a harminc ezüstöt, annak árát, akit ennyire becsültek, akit Izrael fiai becsültek ennyire, s a fazekas telkéért adták, ahogy az Úr parancsolta nekem.
Pilátus ítélete
Közben Jézust a helytartó elé állították. A helytartó megkérdezte tőle: "Te vagy a zsidók királya?" "Te mondod" - felelte Jézus. A főpapok és vének vádjaira azonban nem felelt semmit. Erre Pilátus így szólt hozzá: "Nem hallod, mi mindennel vádolnak?" De ő egyetlen vádjukra sem felelt. Ezen a helytartó igen meglepődött. Az ünnep napján a helytartó szabadon szokott bocsátani egy rabot, a nép kívánsága szerint. Volt akkor egy hírhedt rabjuk, Barabásnak hívták. Pilátus kérdést intézett hozzájuk: "Mit akartok, melyiket bocsássam el a kettő közül, Barabást vagy Jézust, akit Krisztusnak mondanak?" Tudta ugyanis, hogy csak irigységből adták kezére. Míg ott ült ítélőszékében, a felesége üzenetet küldött neki: "Ne legyen közöd annak az embernek a dolgához! Az éjjel álmomban sokat szenvedtem miatta." A főpapok és a vének felbujtották a népet, hogy Barabást kérje ki, Jézusnak pedig kívánja halálát. A helytartó tehát föltette a kérdést: "Mit akartok, melyiket bocsássam el a kettő közül?" "Barabást!" - kiáltották. Pilátus tovább kérdezte: "Hát Jézussal, akit Krisztusnak mondanak, mit tegyek?" Mind azt kiabálták: "Keresztre vele!" "De hát mi rosszat tett?" - kérdezte. Annál inkább ordították: "Keresztre vele!" Pilátus látta, hogy nem megy semmire, sőt a zajongás még fokozódik is. Vizet hozatott, s a nép szeme láttára megmosta kezét: "Ennek az igaz embernek vére ontásában én ártatlan vagyok - mondta. - Ti lássátok!" Erre az egész tömeg zúgta: "Vére rajtunk és fiainkon!" Akkor szabadon bocsátotta Barabást, Jézust pedig megostoroztatta, és átadta nekik, hogy feszítsék keresztre.
Jézus kigúnyolása
A helytartó katonái bevitték Jézust a helytartóságra, s odagyűjtötték köré az egész helyőrséget. Megfosztották ruhájától, bíborszínű köntöst adtak rá. Tövisből koszorút fontak, fejére tették, jobb kezébe pedig nádszálat adtak. Aztán térdet hajtottak előtte, és így gúnyolták: "Üdvözlégy, zsidók királya!" Közben leköpdösték, fogták a nádat s verték a fejét. Miután így csúfot űztek belőle, levették róla a palástot, s ráadták saját ruháját. Aztán elvezették, hogy keresztre feszítsék.
Jézus keresztre feszítése
Amint kifelé vonultak, találkoztak egy Simon nevű cirenei emberrel. Ezt kényszerítették, hogy vigye a keresztet. Fölértek arra a helyre, amelynek Golgota, vagyis Koponyák helye volt a neve. Itt epével kevert bort adtak neki inni, de amikor megízlelte, nem akarta meginni. Aztán keresztre feszítették, és sorsot vetve megosztoztak ruháján, majd leheveredtek, és őrizték. Feje fölé táblát tettek, amelyre elítélése okát írták: "Ez Jézus, a zsidók királya." Vele együtt két gonosztevőt is keresztre feszítettek, az egyiket jobbról, a másikat balról. Az arra menők káromolták, s fejüket csóválva mondogatták: "Te, aki lebontod és harmadnapra fölépíted a templomot, szabadítsd meg magad! Ha Isten Fia vagy, szállj le a keresztről!" Ugyanígy gúnyolódtak az írástudókkal és a vénekkel együtt a főpapok is: "Másokat megmentett, de magát nem tudja megmenteni. Ha Izrael királya, szálljon le a keresztről, s akkor hiszünk neki. Az Istenben bízott. Mentse hát meg, ha akarja. Hisz azt mondta: Isten Fia vagyok." Ilyen módon gyalázták a vele együtt megfeszített gonosztevők is.
Jézus halála
A hatodik órától a kilencedik óráig sötétség borult az egész földre. Kilenc óra tájban Jézus felkiáltott, hangosan mondva: "Éli, Éli, lamma szabaktani?" Vagyis: "Én Istenem, én Istenem, miért hagytál el engem?" Ezt hallva az ott állók közül néhányan megjegyezték: "Illést hívja." Egyikük rögtön odaszaladt, fogott egy ecetbe mártott szivacsot, rátűzte egy nádszálra, és inni adott neki. A többiek meg így beszéltek: "Hadd lássuk, eljön-e Illés, hogy megszabadítsa!" Most Jézus még egyszer hangosan felkiáltott, és kilehelte lelkét.
Csodák Jézus halálakor
Erre a templom függönye kettéhasadt, felülről egészen az aljáig, a föld megrendült, sziklák repedtek meg, sírok nyíltak meg, és sok elhunyt szentnek feltámadt a teste. Feltámadása után előjöttek a sírokból, bementek a szent városba, és többeknek megjelentek. A százados és a többiek is, akik Jézust őrizték, a földrengés és a történtek láttára igen megijedtek: "Ez valóban Isten Fia volt" - mondták. Messziről több asszony figyelte, mi történik; olyanok, akik Galileából eddig kísérték, és gondoskodtak róla. Köztük volt Mária Magdolna, Mária, Jakab és József anyja, és Zebedeus fiainak az anyja.
Jézus temetése
Amikor már estére járt az idő, jött egy József nevű jómódú arimateai ember, aki maga is Jézus tanítványa volt. Bement Pilátushoz, és elkérte Jézus testét. Pilátus elrendelte, hogy adják ki neki. József levette a testet, tiszta gyolcsba göngyölte, s sziklába vájt új sírboltjába helyezte. A sír bejáratához nagy követ hengerített, és elment. Mária Magdolna és a másik Mária ott maradtak, leültek a sírral szemben. Másnap, a készület napjának elmúltával a főpapok és az írástudók egybegyűltek Pilátusnál és figyelmeztették: "Uram, emlékszünk rá, hogy az a csaló még életében azt állította: Harmadnapra feltámadok. Rendeld hát el, hogy harmadnapig őrizzék a sírt, nehogy odamenjenek tanítványai és ellopják, aztán híreszteljék a nép között: Feltámadt a halálból. Ez utóbbi csalás rosszabb lenne az előbbinél." "Legyen őrségetek - válaszolta Pilátus -, menjetek, őrizzétek, ahogy csak tudjátok!" Erre elmentek, lepecsételték a követ, és őrséget állítottak a sírhoz.
|
|
|
SZENTÍRÁS
Passió - János Evangéliuma
Evangélium Szent János könyvéből: Jn
18,1-19,42
Jézust elfogják
Miután Jézus ezeket elmondta, kiment tanítványaival a Kedron patakon
túlra, ahol volt egy kert; oda ment be ő és a tanítványai. Ismerte azt a
helyet Júdás is, aki elárulta őt, mert Jézus gyakran járt oda
tanítványaival. Júdás tehát, miután magához vett egy csapatot, s a
főpapoktól és a farizeusoktól szolgákat, odament lámpásokkal, fáklyákkal
és fegyverekkel. Jézus pedig, aki tudott mindent, ami várt rá, eléjük
ment, és megkérdezte tőlük: ,,Kit kerestek?'' Azt felelték neki: ,,A
Názáreti Jézust.'' Ő azt mondta nekik: ,,Én vagyok.'' Ott állt velük
Júdás is, aki elárulta őt. Amikor azt mondta nekik: ,,Én vagyok'',
meghátráltak és a földre estek. Erre ismét megkérdezte őket: ,,Kit
kerestek?'' Azok pedig azt mondták: ,,A Názáreti Jézust.'' Jézus
megismételte: ,,Mondtam nektek: Én vagyok! Ha tehát engem kerestek,
hagyjátok ezeket elmenni!'' Be kellett teljesednie az igének, amelyet
mondott: ,,Akiket nekem adtál, azok közül senkit sem vesztettem el.''
Mivel Simon Péternek volt egy kardja, kirántotta azt, lesújtott a főpap
szolgájára, és levágta a jobb fülét. A szolga neve Malkusz volt. Jézus
erre azt mondta Péternek: ,,Tedd a hüvelyébe kardodat! Ne igyam ki a
poharat, amelyet az Atya nekem adott?'' Ekkor a csapat, a parancsnok és
a zsidók poroszlói elfogták Jézust, és megkötözték őt.
Jézus a főpapok előtt
Először Annáshoz vitték, ő ugyanis
apósa volt Kaifásnak, aki főpap volt abban az esztendőben. Kaifás volt
az, aki azt a tanácsot adta a zsidóknak: ,,Jobb, ha egy ember hal meg a
népért''. Simon Péter és egy másik tanítvány követte Jézust. Ez a
tanítvány ismerőse volt a főpapnak, és bement Jézussal a főpap udvarába,
Péter pedig az ajtón kívül állt. Kiment tehát az a másik tanítvány, aki
ismerőse volt a főpapnak, szólt az ajtónálló szolgálónak, és bevezette
Pétert. Akkor az ajtónálló szolgáló azt mondta Péternek: ,,Nem vagy te
is ennek az embernek a tanítványai közül való?'' Ő azt felelte: ,,Nem
vagyok!'' Ott álltak a szolgák és poroszlók, akik tüzet raktak, mert
hideg volt, és melegedtek. Péter is ott állt velük, és melegedett. A
főpap eközben tanítványairól és tanításáról kérdezte Jézust. Jézus azt
felelte neki: ,,Én nyíltan beszéltem a világnak, mindig a zsinagógában
tanítottam és a templomban, ahova a zsidók mindnyájan összegyűlnek, és
titokban semmit sem mondtam. Miért kérdezel engem? Kérdezd azokat, akik
hallották, mit beszéltem nekik. Íme, ők tudják, mit mondtam.'' Amikor
ezeket mondta, az ott álló poroszlók egyike arculütötte Jézust, és így
szólt: ,,Így felelsz a főpapnak?'' Jézus azt felelte neki: ,,Ha rosszul
szóltam, bizonyítsd be a rosszat, ha pedig jól, miért ütsz engem?''
Akkor Annás elküldte őt megkötözve Kaifás főpaphoz. Simon Péter pedig
ott állt és melegedett. Valaki azt mondta neki: ,,Ugye te is az ő
tanítványai közül való vagy?'' Ő azonban letagadta: ,,Nem vagyok!'' A
főpap egyik szolgája, rokona annak, akinek Péter levágta a fülét, így
szólt: ,,Nem téged láttalak vele a kertben?'' Péter pedig ismét tagadta,
és nyomban megszólalt a kakas.
Jézus Pilátus előtt
Jézust Kaifástól a helytartóságra
vezették. Kora reggel volt. Ők nem mentek be a helytartóságra, hogy
tisztátalanná ne váljanak, és megehessék a húsvéti bárányt. Ezért
Pilátus ment ki hozzájuk, és megkérdezte: ,,Miféle vádat hoztok fel ez
ellen az ember ellen?'' Azt felelték neki: ,,Ha nem volna gonosztevő,
nem adtuk volna őt a kezedbe.'' Erre Pilátus azt mondta nekik:
,,Vegyétek át ti őt, és ítéljétek el a törvényetek szerint.'' A zsidók
azt felelték neki: ,,Nekünk senkit sem szabad megölnünk.'' Ez azért
történt, hogy beteljesedjék Jézus szava, amelyet mondott, jelezve, hogy
milyen halállal fog meghalni. Ismét bement tehát Pilátus a
helytartóságra, hivatta Jézust, és megkérdezte őt: ,,Te vagy-e a zsidók
királya?'' Jézus azt felelte: ,,Magadtól mondod ezt, vagy mások mondták
neked rólam?'' Pilátus ezt válaszolta: ,,Hát zsidó vagyok én? Saját
nemzeted és a főpapok adtak téged a kezembe. Mit tettél?'' Jézus azt
felelte: ,,Az én országom nem ebből a világból való. Ha az én országom
ebből a világból volna, szolgáim harcra kelnének, hogy a zsidók kezébe
ne kerüljek. De az én országom nem innen való.'' Pilátus erre
megkérdezte: ,,Tehát király vagy te?'' Jézus azt felelte: ,,Te mondod,
hogy király vagyok. Arra születtem és azért jöttem a világba, hogy
tanúságot tegyek az igazságról. Mindaz, aki az igazságból való, hallgat
a szavamra.'' Pilátus erre így szólt: ,,Mi az igazság?'' Majd e szavak
után ismét kiment a zsidókhoz, és azt mondta nekik: ,,Én semmi vétket
sem találok őbenne. Szokás pedig nálatok, hogy húsvétkor szabadon
bocsássak nektek valakit. Akarjátok-e, hogy szabadon bocsássam nektek a
zsidók királyát?'' Erre ismét így kiáltoztak: ,,Ne ezt, hanem
Barabást!'' Barabás pedig rabló volt. Akkor Pilátus elfogatta Jézust és
megostoroztatta. A katonák pedig koronát fontak tövisből, a fejére
tették, és bíborszínű köpenyt adtak rá. Aztán eléje járultak, és azt
mondogatták: ,,Üdvözlégy, zsidók királya!'' És arculverték őt. Pilátus
újra kiment, és azt mondta nekik: ,,Íme, kihozom őt nektek, hogy
megtudjátok, hogy semmi vétket sem találok benne.'' Akkor kijött Jézus,
töviskoronával, bíborköpenyben. Ő pedig azt mondta nekik: ,,Íme, az
ember!'' Amikor a főpapok és poroszlók meglátták, kiáltozni kezdtek:
,,Feszítsd meg, feszítsd meg!,, Pilátus így szólt: ,,Vegyétek át ti őt,
és feszítsétek keresztre, mert én nem találok vétket benne.'' De a
zsidók így szóltak: ,,Nekünk törvényünk van, és a törvény szerint meg
kell halnia, mert Isten Fiává tette magát!'' Amikor Pilátus meghallotta
ezeket a szavakat, még jobban megijedt. Újra bement a helytartóságra, és
megkérdezte Jézustól: ,,Honnan való vagy te?'' Jézus azonban nem adott
neki feleletet. Ezért Pilátus azt mondta neki: ,,Nekem nem válaszolsz?
Nem tudod, hogy hatalmam van arra, hogy szabadon bocsássalak, és arra,
hogy megfeszítselek?'' Jézus azt felelte: ,,Semmi hatalmad sem volna
felettem, ha onnan felülről nem adatott volna neked. Ezért annak, aki
engem kezedbe adott, nagyobb a bűne.'' Ettől fogva Pilátus azon volt,
hogy elbocsássa őt. De a zsidók így kiáltoztak: ,,Ha ezt elbocsátod, nem
vagy a császár barátja! Mindaz, aki királlyá teszi magát, ellenszegül a
császárnak.'' Amikor Pilátus meghallotta ezeket a szavakat, kihozatta
Jézust, és a bírói székbe ült azon a helyen, amelyet kövezett udvarnak
neveznek, héberül meg Gabbatának. A húsvét készületnapja volt akkor,
körülbelül hat óra. Így szólt a zsidókhoz: ,,Íme, a ti királyotok!'' De
azok így kiáltoztak: ,,El vele, el vele, feszítsd meg őt!'' Pilátus
megkérdezte tőlük: ,,A királyotokat feszítsem meg?'' A főpapok azt
felelték: ,,Nincs királyunk, csak császárunk!'' Akkor aztán kezükbe adta
őt, hogy feszítsék meg. Azok átvették Jézust.
Jézus a
kereszthalála és sirbatétele
Ő pedig
keresztjét hordozva kiment az úgynevezett Koponyahelyre, amelyet héberül
Golgotának neveznek. Ott keresztre feszítették őt, és vele másik kettőt
kétfelől, Jézust pedig középen. Pilátus egy feliratot is készíttetett,
és a kereszt fölé helyeztette. Ez volt ráírva: ,,A Názáreti Jézus, a
zsidók királya.'' Ezt a feliratot tehát sokan olvasták a zsidók közül,
mert közel volt a városhoz az a hely, ahol megfeszítették Jézust.
Héberül, görögül és latinul volt írva. A zsidók főpapjai ezért arra
kérték Pilátust: ,,Ne azt írd: A zsidók királya, hanem: Ez azt mondta:
,,A zsidók királya vagyok''!'' Pilátus azt felelte: ,,Amit írtam, azt
megírtam!'' A katonák pedig, miután megfeszítették Jézust, fogták a
ruháit, elosztották négy felé, minden katonának egy részt, azután fogták
a köntöst is. A köntös varratlan volt, felülről egy darabban szőve.
Ezért azt mondták egymásnak: ,,Ezt ne vágjuk szét, inkább vessünk rá
sorsot, kié legyen!'' Ez azért történt, hogy beteljesedjék az Írás,
amely így szól: ,,Elosztották maguk között ruháimat, és köntösömre
sorsot vetettek'' [Zsolt 22,19]. A katonák tehát ezt tették. Jézus
keresztje mellett ott állt anyja, anyjának nővére, Mária, Kleofás
felesége és Mária Magdolna. Amikor Jézus meglátta anyját és az ott álló
tanítványt, akit szeretett, így szólt anyjához: ,,Asszony, íme, a te
fiad!'' Azután azt mondta a tanítványnak: ,,Íme, a te anyád!'' És attól
az órától magához vette őt a tanítvány. Ezután Jézus, aki tudta, hogy
már minden bevégeztetett, hogy beteljesedjék az Írás, így szólt:
,,Szomjazom!'' Volt ott egy ecettel teli edény. Ezért ecettel telt
szivacsot tűztek egy izsópra, és a szájához nyújtották. Amikor Jézus az
ecetet megízlelte, azt mondta: ,,Beteljesedett!'' És fejét lehajtva
kilehelte lelkét. A zsidók pedig, mivel készületnap volt, kérték
Pilátust, hogy törjék meg lábszárcsontjaikat, és vegyék le őket, hogy a
testek ne maradjanak ott a kereszten szombatra, mert az a szombat nagy
nap volt. Odamentek tehát a katonák, és eltörték a lábszárát először az
egyik vele együtt keresztrefeszítettnek, aztán a másiknak. Amikor
azonban Jézushoz értek, mivel látták, hogy ő már meghalt, nem törték meg
a lábszárát, hanem az egyik katona lándzsával megnyitotta oldalát,
amelyből azonnal vér és víz jött ki. Aki ezt látta, tanúságot tett róla,
és igaz az ő tanúsága. Ő tudja, hogy igazat mond, hogy ti is higgyetek.
Mert ezek azért történtek, hogy beteljesedjék az Írás: ,,Csontját ne
törjék össze'' [Kiv 12,46; Zsolt 34,21]. Egy másik Írás pedig azt
mondja: ,,Látni fogják azt, akit keresztülszúrtak'' [Zak 12,10]. Ezek
után pedig az arimateai József, aki Jézus tanítványa volt, de a
zsidóktól való félelmében csak titokban, megkérte Pilátust, hogy
levehesse Jézus testét. Pilátus megengedte. Elment tehát és levette a
testet. Eljött Nikodémus is, aki először éjszaka ment hozzá, s mirha- és
áloé-keveréket hozott, körülbelül száz fontot. Fogták tehát Jézus
testét, és a fűszerekkel együtt gyolcsruhákba göngyölték, ahogy a
zsidóknál temetni szokás. Azon a helyen, ahol felfeszítették őt, volt
egy kert, és a kertben egy új sírbolt, amelyben még senki sem feküdt.
Mivel a sír közel volt, a zsidók készületnapja miatt oda helyezték
Jézust.
|
|
|